Ilmus keemia aluste õpiku uus tõlge

Keemia on igal pool meie ümber ja teadaolevalt pole elu ilma keemiata. Äsja ilmunud kõrgkooliõpiku, Peter Atkinsi, Loretta Jonesi ja Leroy Lavermani „Keemia alused. Teekond teadmiste juurde.“ 7. väljaande tõlge eesti keelde on põhjalik sissejuhatus keemiasse ja võiks kõnetada üliõpilasi, kes õpivad keemiat, arsti-, keskkonna-, inseneri- või loodusteadusi.

„Keemia alused” julgustab tudengeid küsimusi esitama ja arendama oma arusaamist maailmast, avades keemia olemust ja seda, kuidas keemilisi teadmisi saadakse ja kasutatakse. Õpik algab ülevaatega keemia elementaartõdedest, mis sobivad koolis õpitu kordamiseks. Raamatu põhiosa lähtub aatomitest ja nende ehitusest ning tutvustab tudengitele mateeria põhistruktuuri. Sellele toetudes selgitatakse edaspidi ainete keerukamaid omadusi ja aineosakeste vastastikmõjusid. Õpik sobib hästi kõigi erialade tudengitele esimeseks keemia õpikuks ülikoolis ja on aluseks näiteks loodus- ja täppisteaduste valdkonna ühele põhikursusele “Keemia alused”.

Raamatu on tõlkinud keemia instituudi töötajad Jaanus Burk, Peeter Burk (toimetaja), Jaak Järv, Enn Lust, Karmen Lust, Antti Tamm, Lembi Tamm, Tarmo Tamm ja Jaana Tammiku-Taul ja selle ilmumist on toetanud Tartu Ülikooli kirjastamiskomisjon, loodus- ja täppisteaduste valdkond ning keemia instituut.

Tartu Ülikooli Kirjastuse poolt väljaantud Peter Atkinsi ja Loretta Jonesi kõrgkooliõpik "Keemia alused. Teekond teadmiste juurde" esimene tõlge nägi trükivalgust 2012. a. sügisel ja müüdi läbi juba mitmed aastad tagasi.

Lisateave:
Peeter Burk, keemia instituudi keemilise füüsika professor, 7375258, [email protected]